.next_photo a img{width: 120px;height: 90px;}




<div class="a_photo"> <!--{if $article['prearticle']}--><a href="{$article['prearticle']['url']}"> <img src="image/xgt/$article['prearticle'][pic]" alt="$article['prearticle'][title]"/><li href="{$article['prearticle']['url']}">{lang pre_article}</li><!--{/if}-- </a> </div> <div class="next_photo"> <!--{if $article['nextarticle']}--><a href="{$article['nextarticle']['url']}"> <img src="image/xgt/$article['nextarticle']['pic']" alt="$article['nextarticle']['title']"/><li href="{$article['prearticle']['url']}">{lang next_article}</li></a>  
.next_photo a{float:right;}
<!--{if $article['prearticle']}--><em>{lang pre_article}<a href="{$article['prearticle']['url']}">{$article['prearticle']['title']}</a></em><!--{/if}--> <!--{if $article['nextarticle']}--><em>{lang next_article}<a href="{$article['nextarticle']['url']}">{$article['nextarticle']['title']}</a></em><!--{/if}-->  


.a_photo li{ background: #E6E6E6 none repeat scroll 0% 0%;color: #333;text-align: center;width: 120px;height:30px;line-height: 30px;list-style:none; }
替换代码
.a_photo img { width: 120px;height:90px;}

到template\default\portal\view
.next_photo li{background: #E6E6E6 none repeat scroll 0% 0%;color: #333;text-align: center;width: 120px;height: 30px;line-height: 30px;list-style:none;}
我是分别给上一篇下一篇加了个DIV 方便好控制，如果有模板的找对应的文件view
02 css控制也给出


.a_photo { float:left;margin:-129px 0 0 10px;background:#fff;width: 120px;height: 120px;}
.next_photo {float:right;margin:-129px 10px 0 0;background:#fff;width: 120px;height: 120px;}